Polityka prywatności — Pong Battle

Ostatnia aktualizacja: 27 czerwca 2026

Niniejsza polityka prywatności opisuje, w jaki sposób gra mobilna Pong Battle („Aplikacja", „Gra"), wydawana przez Amelia_Games („my", „nas"), obchodzi się z informacjami w związku z korzystaniem z Gry. Korzystając z Aplikacji, akceptujesz praktyki opisane w tym dokumencie.

1. Kto jest administratorem

Wydawca i administrator: Amelia_Games
Kontakt: [email protected]

2. Jakie dane są przetwarzane

Sami nie zbieramy ani nie gromadzimy Twoich danych osobowych. Gra nie wymaga zakładania konta ani logowania i działa w trybie offline.

2.1. Dane zapisywane lokalnie na urządzeniu

Gra zapisuje wyłącznie na Twoim urządzeniu (mechanizm PlayerPrefs) Twoje ustawienia i postępy, m.in.: poziom głośności, wybrany język, wybrane skórki paletek i typy piłek oraz najlepsze wyniki w trybie Survival. Te dane nie są wysyłane do nas ani na żaden serwer i znikają po odinstalowaniu Gry.

2.2. Dane przetwarzane przez reklamy (Google AdMob)

Gra wyświetla reklamy za pośrednictwem Google AdMob. W celu wyświetlania reklam (w tym reklam spersonalizowanych lub niespersonalizowanych) Google oraz jego partnerzy mogą gromadzić i przetwarzać m.in.:

Przetwarzaniem tych danych zarządza Google zgodnie z własną polityką. Szczegóły znajdziesz tutaj: Polityka prywatności Google oraz informacje AdMob o danych.

3. Cele i podstawy przetwarzania

4. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych. Jedynym podmiotem zewnętrznym przetwarzającym dane w związku z Grą jest Google (usługa AdMob).

5. Dzieci

Gra jest przeznaczona dla ogólnego odbiorcy. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a podejmiemy odpowiednie działania.

6. Twoje prawa (RODO/GDPR)

Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania danych. W zakresie reklam możesz:

7. Zmiany polityki

Możemy okresowo aktualizować tę politykę. Aktualna wersja będzie zawsze dostępna pod tym adresem, z podaną datą ostatniej aktualizacji.

8. Kontakt

W sprawach związanych z prywatnością pisz na: [email protected]


Privacy Policy — Pong Battle

Last updated: 27 June 2026

This Privacy Policy explains how the mobile game Pong Battle (the "App", the "Game"), published by Amelia_Games ("we", "us"), handles information in connection with your use of the Game. By using the App, you agree to the practices described here.

1. Data Controller

Publisher and controller: Amelia_Games
Contact: [email protected]

2. What data is processed

We do not collect your personal data ourselves. The Game requires no account or sign-in and works offline.

2.1. Data stored locally on your device

The Game stores only on your device (via PlayerPrefs) your settings and progress, including: volume level, selected language, selected paddle skins and ball types, and Survival mode high scores. This data is never sent to us or any server and is removed when you uninstall the Game.

2.2. Data processed for advertising (Google AdMob)

The Game displays ads through Google AdMob. To serve ads (personalized or non-personalized), Google and its partners may collect and process, among others:

This processing is governed by Google. For details see the Google Privacy Policy and AdMob data information.

3. Purposes

4. Data sharing

We do not sell or share personal data. The only third party processing data in connection with the Game is Google (AdMob service).

5. Children

The Game is intended for a general audience. We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with data, please contact us and we will take appropriate action.

6. Your rights (GDPR)

If you are in the European Economic Area, you have the rights of access, rectification, erasure and restriction of processing. Regarding ads, you can:

7. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. The current version will always be available at this address, with the date of the last update.

8. Contact

For privacy matters, contact: [email protected]


Datenschutzerklärung — Pong Battle

Zuletzt aktualisiert: 27. Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie das mobile Spiel Pong Battle (die „App", das „Spiel"), herausgegeben von Amelia_Games („wir", „uns"), mit Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Spiels umgeht. Mit der Nutzung der App stimmen Sie den hier beschriebenen Praktiken zu.

1. Verantwortlicher

Herausgeber und Verantwortlicher: Amelia_Games
Kontakt: [email protected]

2. Welche Daten verarbeitet werden

Wir selbst erheben keine personenbezogenen Daten. Das Spiel erfordert kein Konto und keine Anmeldung und funktioniert offline.

2.1. Lokal auf dem Gerät gespeicherte Daten

Das Spiel speichert ausschließlich auf Ihrem Gerät (über PlayerPrefs) Ihre Einstellungen und Fortschritte, darunter: Lautstärke, gewählte Sprache, gewählte Schläger-Skins und Balltypen sowie Highscores im Survival-Modus. Diese Daten werden nicht an uns oder einen Server gesendet und werden bei Deinstallation des Spiels gelöscht.

2.2. Für Werbung verarbeitete Daten (Google AdMob)

Das Spiel zeigt Werbung über Google AdMob an. Zur Auslieferung von Werbung (personalisiert oder nicht personalisiert) können Google und seine Partner u. a. erfassen und verarbeiten:

Diese Verarbeitung unterliegt Google. Einzelheiten finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung und den AdMob-Dateninformationen.

3. Zwecke

4. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten. Der einzige Dritte, der Daten im Zusammenhang mit dem Spiel verarbeitet, ist Google (AdMob-Dienst).

5. Kinder

Das Spiel richtet sich an ein allgemeines Publikum. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir werden geeignete Maßnahmen ergreifen.

6. Ihre Rechte (DSGVO)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. In Bezug auf Werbung können Sie:

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets unter dieser Adresse mit dem Datum der letzten Aktualisierung verfügbar.

8. Kontakt

Bei Datenschutzfragen wenden Sie sich an: [email protected]


Politique de confidentialité — Pong Battle

Dernière mise à jour : 27 juin 2026

La présente politique de confidentialité explique comment le jeu mobile Pong Battle (l'« Application », le « Jeu »), édité par Amelia_Games (« nous »), traite les informations liées à votre utilisation du Jeu. En utilisant l'Application, vous acceptez les pratiques décrites ici.

1. Responsable du traitement

Éditeur et responsable : Amelia_Games
Contact : [email protected]

2. Quelles données sont traitées

Nous ne collectons pas nous-mêmes vos données personnelles. Le Jeu ne nécessite ni compte ni connexion et fonctionne hors ligne.

2.1. Données stockées localement sur votre appareil

Le Jeu enregistre uniquement sur votre appareil (via PlayerPrefs) vos réglages et votre progression, notamment : le volume, la langue choisie, les skins de raquette et types de balle sélectionnés, ainsi que les meilleurs scores du mode Survie. Ces données ne sont jamais envoyées à nous ni à un serveur et sont supprimées lors de la désinstallation du Jeu.

2.2. Données traitées pour la publicité (Google AdMob)

Le Jeu affiche des publicités via Google AdMob. Pour diffuser des publicités (personnalisées ou non), Google et ses partenaires peuvent collecter et traiter, entre autres :

Ce traitement est régi par Google. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de Google et les informations sur les données AdMob.

3. Finalités

4. Partage des données

Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles. Le seul tiers traitant des données en lien avec le Jeu est Google (service AdMob).

5. Enfants

Le Jeu s'adresse à un public général. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données, contactez-nous et nous prendrons les mesures appropriées.

6. Vos droits (RGPD)

Si vous résidez dans l'Espace économique européen, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement. Concernant la publicité, vous pouvez :

7. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La version en vigueur sera toujours disponible à cette adresse, avec la date de la dernière mise à jour.

8. Contact

Pour toute question de confidentialité, contactez : [email protected]